徕卡腕表
是时候登场了!徕卡L1和徕卡L2腕表
是时候登场了!徕卡L1和徕卡L2腕表
手工制作,力求永恒,卓越设计,专注本质:徕卡L1和徕卡L2腕表。首个徕卡腕表系列完美融合了徕卡150多年的品牌文化、富有远见的设计及非凡的品质。清晰而独特的基本设计特征、功能性、耐用性、精致且富有创意的细节为制表业树立了新标准,确保了新款徕卡腕表的永恒与精准。
分秒并不等同于瞬间:瞬间专注于本质。用心体验时间的流逝、发现时间的价值,以及定格转瞬即逝的瞬间的永恒愿望——将其付诸于形、赋予其个性和情感——给予了我们开发徕卡腕表的动力。我们的使命是:化分秒为瞬间,让时间可见,也可随身佩戴。标志性的设计、精准的工艺以及徕卡一丝不苟的热情在徕卡L1和徕卡L2这两款杰出的腕表上都得到了体现。
——安德烈亚斯·考夫曼(Dr. Andreas Kaufmann)博士,徕卡相机股份公司的监事会主席兼大股东
经典的设计、卓越的机械性能、远见卓识以及对本质的关注:150多年来,徕卡相机股份公司一直是优良品质与卓越设计的代名词。诞生于威兹勒(Wetzlar),徕卡相机公司作为一家跨国相机和运动光学制造商,以其德国工艺和创新科技树立了良好的声誉。艺术和设计的融合一直都是徕卡品牌文化的核心。为此,徕卡不仅开设了徕卡画廊和徕卡学院,还设立了徕卡名人堂奖,尤其是徕卡奥斯卡·巴纳克摄影奖。
弧形表镜让人不禁联想到徕卡镜头。镀铑的棱形指针和表针,包括第二表盘的优雅设计,均遵循着徕卡简约精致的经典设计理念。专利按压式表冠采用了“红点”设计,按压灵感源自相机快门释放按钮,同时致敬徕卡M系统的设计师路德维西·徕兹二世(Ludwig Leitz II)和海因里希·扬克(Heinrich Janke):所有的功能细节均巧妙地参照了徕卡悠久历史中的经典特色。透明后盖和表镜均采用抗刮损蓝宝石水晶玻璃制成,机芯的精准运作清晰可见,正面两侧均配备防反光涂层。独特的细节处理体现在您所看到的各个部位,例如精心打造的不锈钢表壳造型、表冠上精致的滚花。对经典设计和卓越品质的坚持让徕卡在任何时期都具有很高的辨识度。
令人眼前一亮的设计。专利“红点”按压式表冠将结构和功能进行了独特的融合。徕卡腕表按压式表冠的灵感源自相机快门释放按钮,采用按压式,而非拉动式。在按下徕卡L1和徕卡L2表冠的瞬间,腕表的秒针就会复位归零,同时表盘上的模式指示从白色切换至红色。此时可利用另一个日期按钮设置日期;再次按下表冠,腕表继续运行。徕卡L2拥有GMT表冠,一个指针可显示两个时区。“红点”设计与高端技术相辅相成,该技术既简单又具有标志性。按压式表冠这一设计元素新颖且实用。
——阿希姆·海涅教授(Professor Achim Heine),产品设计师
独特的功能和卓越的技术:每一枚徕卡腕表均是“德国制造”,从最初的愿景到最终的制造,都是在徕卡与Lehmann Präzision GmbH的密切合作下完成的。概念的设计、制造以及大部分集成零件,均为位于德国黑森林地区自有的Lehmann工厂生产。最重要的是,由于徕卡腕表承诺的极致功能性无法由目前市面上的机芯实现,因而徕卡着手研发全新的手动机械机芯,从而实现钟表齿轮与摆针之间的和谐互动以及指针的平稳联锁旋转。这一切都见证了了富有远见的技术、传统的设计工艺以及一如既往的徕卡优良品质的完美结合。这款德国手工制造的独特腕表,展现了徕卡令人惊叹的垂直生产模式。
两款腕表均为手动上链机械表,可显示小时、分和秒,均具有日期窗口、状态和动力储存。徕卡L1和徕卡L2腕表均配有抗刮损球面蓝宝石水晶玻璃、透明后盖,防水深度均达50米。动力储存功能确保腕表能至少运作60小时,表盘设有动力储存显示区,随着动力消耗匀速闭合的叶片形似徕卡相机光圈叶片。同时,专为徕卡腕表打造的玻璃包装盒可用于外出携带,亦可保存徕卡M系统镜头。专利按压式表冠配有红色的陶瓷镶块,成为这两款腕表时尚、工艺、美学的点睛之笔。经典的黑色小牛皮表带以及独特的红色内里令徕卡L1腕表更显低调优雅。
一个指针显示两个时区:徕卡L2腕表支持GMT(格林威治标准时间)功能,可通过一个指针在表盘上指示第二个时区。12小时制表圈可快速准确地显示全球定位系统内的时间。徕卡L2腕表的另一大亮点是,表带臻选鳄鱼皮传统手工缝制,其红色内面与3D垫承物料以及高雅的撞色缝线体现了精致的美感。
机型 |
L1 |
L2 |
类型 |
手动上链 |
|
频率 |
28,800 A/h, 4 Hz |
|
宝石 |
26颗 |
|
动力储存 |
60小时(最小) |
|
显示 |
中央时、分及秒针,日期显示,叶片闭合状态显示动力储存 |
GMT 第二时区 |
12小时制表圈,昼夜显示 |
||
表盘 |
材质:高强度铝合金 |
|
GMT刻度盘
|
颜色:带有白色标志的哑光黑;铑镀和钻石镀表盘刻度,子表盘上的指针与标志 |
|
日期显示 |
|
|
外壳 |
不锈钢 (316L) |
|
材质 |
||
直径 |
41 mm |
|
厚度 |
14.5 mm |
|
饰面 |
高抛光光滑表面,斜面边缘 |
|
表镜 |
弧形蓝宝石水晶,双面配有反反射涂层,抗刮损涂层,螺旋口 |
|
透明后盖 |
平面蓝宝石水晶,双面配有反反射涂层,抗刮损涂层,螺旋口 |
|
防水性能 |
深达50米|气压最大5 (ISO 2281 标准) |
|
表冠 |
按压式专利表冠(手动上链,秒盘复位)红色陶瓷镶件,日期调节 |
GMT 表冠 |
表带 |
小牛皮,黑色缝合配套,红色内面 |
鳄鱼皮,亚光黑缝合配套,红色内面 |
表扣 |
唐扣,不锈钢,抛光,刻有徕卡标志 |
|
产品说明 |
按压表冠以调整指针位置,并将小秒针复位到零。叶片闭合状态显示动力储存 |
第二时区,昼夜显示 |